friend's feed

Сергей Глезеров

28 августа 2025

"Братья русской фантастики". Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения Аркадия Стругацкого

Его нередко называют "старшим братом русской фантастики". Вместе со своим братом Борисом он создал творческий тандем, который в представлении не нуждается. На их книгах выросло не одно поколение читателей, да и сегодня их точно так же читают и любят. И вряд ли можно найти человека, который не читал повесть "Понедельник начинается в субботу"...

Жизнь братьев Стругацких неразрывно связана с нашим городом. Аркадий родился в Батуми, но детство и юность провел в Ленинграде, где в 1933 году появился на свет его брат Борис. Жили они на Выборгской стороне - в самом начале проспекта Карла Маркса, нынешнего Большого Сампсониевского, в доме № 4, в квартире № 16. Сейчас этого здания нет: на его месте современное высотное строение.
Влияние на литературную судьбу своих сыновей, безусловно, оказал их отец - искусствовед и библиограф Натан Стругацкий. В 1930‑х годах он был сначала секретарем, а потом научным сотрудником Русского музея, затем трудился в Публичной библиотеке имени М. Е. Салтыкова-Щед­рина - главным библиотекарем и заведующим отделом эстампов. Кстати, об этом можно подробнее узнать на выставке "Когда мне плохо, я работаю..." (12+), развернутой в Новом здании Российской национальной библиотеки на Мос­ковском проспекте.

В семье Стругацких была добрая традиция: по вечерам отец читал детям сказки и остросюжетные романы. Наверное, тогда у братьев и зародилась писательская жилка. Аркадий сделал свои первые литературные опыты еще до Великой Отечественной войны. Увы, его первая повесть - "Находка майора Королева" - была утрачена во время блокады, как и другие ранние рукописи автора…

В июле-августе 1941 года Аркадий вместе с отцом участвовал в строительстве оборонительных сооружений под Ленинградом. В первую блокадную зиму семью очень выручила привычка мамы, Александры Ивановны, запасать дрова не осенью, а весной. Но голод семья испытала в полной мере. Александра Ивановна вспоминала впоследствии, что "Аркадий, как одержимый, читал поваренную книгу, составлял меню, скрежетал зубами... Отец запрещал ему это, потом однажды больно ударил и вырвал из рук его книгу... Отец боялся, что сын может сойти с ума...".

В начале 1942 года появилась возможность выехать в эвакуацию в Мелекесс - с последней партией эвакуируемых сотрудников Пуб­личной библиотеки. Борис и мама тогда болели, могли не перенести тяжелой дороги, и на семейном совете было решено разделиться и спасти хотя бы одного из детей.

Натан Стругацкий и Аркадий покинули Ленинград 29 января 1942 года. Долгое время от них не было никаких известий, пока 17 мая не пришла телеграмма: "Стругацкий Мелекесс не прибыл". Подробности стали известны позже. Как оказалось, на Дороге жизни грузовик, в котором ехали отец и Аркадий, провалился в воронку от бомбы. Люди успели выпрыгнуть, но оказались по пояс в ледяной воде. Когда машину вытащили, пассажиры загрузились в кузов в "хрустящих от льда одеж­дах", как позже вспоминал сам Аркадий Стругацкий. Отец не пережил дороги, умер в Вологде.

О мучительном пути из Вологды в Оренбург Аркадий Стругацкий практически никогда не рассказывал, поясняя: слишком тяжело было вспоминать. Говорят, что и усы он позже отпустил вовсе не для красоты, а чтобы прикрыть отсутствие передних зубов, потерянных в то голодное время...

В селе Ташла Аркадия, как грамотного (все‑таки за плечами было десять классов образования!), распределили на пункт приема молока. В 1943‑м он был призван в армию, чуть позже стал вольным слушателем японского отделения восточного факультета Военного института иностранных языков. Будучи военным переводчиком, служил на Дальнем Востоке. В 1946‑м его, слушателя третьего курса, даже откомандировали на несколько месяцев работать с японскими военнопленными для подготовки Токийского и Хабаровского процессов над японскими военными преступниками.

После окончания службы в середине 1950‑х годов Аркадий Стругацкий обосновался в Москве. Его брат к тому времени окончил Ленинградский университет, став астрономом. Оба Стругацких хотели создавать литературные произведения и стали делать это вместе, несмотря на то, что жили довольно далеко друг от друга. Ходил даже анекдот о том, что свои тексты они писали, встречаясь на полпути между городами - в Бологом. Однако семинар писателей-фантастов, основанный Борисом Натановичем в начале 1970‑х годов, действовал именно в нашем городе, причем на протяжении нескольких десятков лет.

Жанр, в котором они работали, братья Стругацкие называли "реалистичной фантастикой", в ней главное место уделялось человеку и его нравственным поискам. Они призывали людей искать лучшее в человеческой природе, верить в способность изменить мир. Братья были уверены: никакой технический прогресс не принесет счастья человечеству, если его основой не станет "Человек Воспитанный", который сможет избавиться от "внутренней обезьяны".

Произведения Стругацких органично вошли в культурную ткань нашего города. Вот лишь один примечательный факт: актриса Алиса Фрейндлих сыграла в культовом фильме Андрея Тарковского "Сталкер" 1979 года, снятом по мотивам повести Стругацких "Пикник на обочине". Она исполнила роль жены Сталкера. Финальный монолог актрисы вошел в историю кинематографа, это была одна из самых драматичных и пронзительных ролей Алисы Бруновны...

Обо всем этом, безусловно, пойдет речь сегодня в Доме книги на Невском проспекте, где состоятся мероприятия, приуроченные к 100‑летию со дня рождения Аркадия Стругацкого. Ровно в полдень начнется торжественное гашение почтовой марки с изображением писателя, специально к этой дате выпущенной "Почтой России". Сразу после церемонии ее участники смогут бесплатно отправить лимитированную открытку, выпущенную к 100‑летию писателя. В 17.30 в Доме книги стартует викторина "Старший брат советской фантастики. Аркадий Стругацкий", а спустя полчаса - лекция "Братья Стругацкие. Аркадий и Борис".

Много ли сегодня в нашем городе стругацких мемориальных адресов? Не так чтобы очень, могло бы быть и больше. На доме № 4 по улице Победы установлена мемориальная доска, свидетельствующая о том, что в этом здании с 1964‑го по 2012 год жил и творил Борис Стругацкий. Аркадий, безусловно, бывал в гостях у брата.

Еще несколько лет назад Общественная палата Петербурга поддержала идею установить памятник братьям Борису и Аркадию Стругацким на пересечении Московского проспекта и улицы Фрунзе. На той площади, которая уже больше десятка лет носит имя писателей.

Стругацких помнят в 107‑й гимназии на Выборгской улице: в этом учебном заведении Аркадий учился до войны, а Борис - после нее. Мать писателей, Александра Ивановна, работала в этой школе учителем русского языка и литературы. Даже когда она уже была на пенсии, к ней отправляли особо трудных учеников, которых она вытягивала на четверку.

Как рассказали в гимназии, в ней, конечно же, гордятся причаст­ностью к именам знаменитых писателей. Про Аркадия Натановича здесь вспомнят в День знаний, 1 сентября (намечена целая теат­ральная постановка), а затем весь год будет "погружением в миры" братьев Стругацких.

Материал опубликован в газете "Санкт-Петербургские ведомости" № 158 (7980) от 28.08.2025 под заголовком "Миры братьев Стругацких".

Отсюда: https://spbvedomosti.ru/news/culture/bratya-russkoy-fantastiki-segodnya-ispolnyaetsya-100-let-so-dnya-rozhdeniya-arkadiya-strugatskogo/

( You're about to view content that a community administrator has advised should be viewed with discretion. )

( You're about to view content that a community administrator has advised should be viewed with discretion. )

( You're about to view content that a community administrator has advised should be viewed with discretion. )

( You're about to view content that a community administrator has advised should be viewed with discretion. )

Theme Prompt: #274 - Near-death experience
Title: Close to the bone
Fandom: Torchwood
Rating/Warnings: M. Contains suicide ideation.
Bonus: Yes
Word Count: 1,000 words
Summary: Ianto is grappling with the trauma of what it really means to be a Torchwood field agent.

( Read more... )

Fandom: Chronicles of Narnia; No Reservations
Pairings/Characters: Gen; Anthony Bourdain, “Global” Alan Weeks, Todd Liebler, Tracey Godwin, Reepicheep, Aslan, and a cast of colorful Narnian OCs.
Rating: Teen and up (mostly for Bourdain-characteristic profanity.)
Length: 6,228 words; podfic 34:21
Content Notes: a vast variety of food, some narratively presented as off-putting; drunkenness; smoking; weed (that he doesn’t get to use); Bourdain’s typical abrasive impertinence; Author Showed Her Work.

Creator Links:
Fic: (AO3) Edonohana; (Dreamwidth) rachelmanija;
Cover art: (AO3): moonblossom_graphics;
Podfic: (AO3): duckgirlie

Theme: Food and Cooking, previously recced for Crossovers/Fusions, previously recced for Small Fandoms, Cultural Differences, Fandom Classics, Older Characters, Research, Worldbuilding

Summary: I’m crammed into a burrow so small that my knees are up around my ears and the boom mike keeps slamming into my head, inhaling the potent scent of toffee-apple brandy and trying to drink a talking mouse under the table.

Author’s Notes: ( Cut_for_length. )

Reccer's Notes: Okay; what’s the September 2025 Food & Cooking theme even for if this classic doesn’t circle around for a threepeat? (Twelve years since the last mention should be a sufficient interval.)

This brilliant crossover, all the more poignant in hindsight, nails both Bourdain’s voice and the Narnian sense of place, painstakingly hitting all the beats: Food Porn; Food Gorn (with the acknowledgement that the difference between the two is in the palate of the beholder); departure from what Diana Wynne-Jones would term the Guided Tour into Parts Unknown, with the aid of knowledgeable locals; hospitality in austere circumstances; martial arts (with thought given to the size logistics!); scary local politics; above all, food as a vehicle of cross-cultural understanding.

“No Reservations: Narnia” has the additional distinction of being RPF that not only reached but impressed the subject:

“This is astonishingly well written with an attention to detail that’s frankly a bit frightening…I’m both flattered and disturbed. I think I need a drink.”—Anthony Bourdain.

Fanwork Links: No Reservations: Narnia, by Edonohana for innocentsmith.

Inspired Works:
Cover art by moonblossom_graphics
Podfic by duckgirlie (also available on Jinjurly: https://audiofic.jinjurly.com/no-reservations-narnia)

Title: Feathers and Stars (747 words) [General Audiences]
Relationships: Ya Qing & Original Dixingren Character
Additional Tags: Backstory, Playing with narrative voice, Bedtime Stories, inconclusive ending, Twinkle Challenge
Summary:

Dear one, settle down, and I’ll tell you a story.

And two for my Breakage and Repair 'verse (CSZ/SW/ZYL) which is Post-Canon, Alternate Universe - Everyone Lives (mostly), Canon Divergence:

Title: Best Friends Forever (1523 words) [Teen and Up]
Relationships: Unrequited Chu Shuzhi/Guo Changcheng
Additional Tags: Background Chu Shuzhi/Shen Wei/Zhao Yunlan, Shen Wei is dead for three years, So is Da Qing, (Then they come back), Grieving, POV Outsider, Unrequited Crush, Friendship, Bittersweet Ending
Summary:

Now Hei Pao Shi is gone, of course none of them can stay the same.

Title: Experiments in Dynamic Translation (9003 words) [Explicit]
Relationships: Chu Shuzhi/Shen Wei/Zhao Yunlan, Chu Shuzhi/Hei Pao Shi
Additional Tags: Established Relationship, Relationships with complicated history, Being closeted in some spheres, Domestic, Unplanned/Impromptu Kink, Identity Porn (literal), Dom/sub, soft D/s, Dom!Shen Wei, Envoy!Shen Wei, Sub!Chu Shuzhi, (Zhao Yunlan enjoys the show), Fealty, Orgasm denial/delay, Dark-Energy Sex Toys, Low-key impromptu bondage, Dixing-Powers Powered Sex, Anal Sex, Voyeurism, Frottage, Long Hair
Summary:

It’s been just over ten weeks since his and Da Qing’s return to the land of the living, and in that time, Shen Wei has not yet had occasion to don his robes of office in front of Shuzhi—or indeed, to conduct any Envoy business at all in his presence. He’s visited the SID once or twice on official matters, but only in Haixing clothes, and he’s been sure to keep his manner light and casual in the public areas. Formal liaising is for the privacy of Zhao Yunlan’s office.

Now, faced with the prospect of a Dixing state dinner, Shen Wei discovers he’s slipped into—not so much keeping secrets, as compartmentalising. Again.

28 августа 2025 года исполнилось 100 лет со дня рождения писателя, классика научной и социальной фантастики Аркадия Стругацкого. Мы поговорили о наследии братьев Стругацких — чьи книги продолжают влиять вот уже на несколько поколений читателей.
Наш гость — Василий Андреевич Владимирский, книжный обозреватель, редактор и журналист.

Ведущая — Мария Блажнова.

Онлайн-вещание: radio.5-tv.ru/radio.mp3
УКВ диапазон: 69,47 МГц
Городская и областная радиотрансляционная сеть: третий канал

Отсюда: https://vk.com/wall-131682671_31652 . Послушать, соответственно, можно там же.

( 116 ) karl urban
( 39 ) olivia thirlby
cw: blood and violence

here @ sousaphone